Farmacologia e Medicina Tradicionais Chinesas. Vol.IV

"Pensando em promover um intercâmbio internacional no campo da Medicina Tradicional Chinesa e ir ao encontro das necessidades do crescente número de estudantes estrangeiros em Medicina Tradicional Chinesa, Foreign Affairs Bureau of the State Education Commission e o Departament of Traditional Chinese Medicine, subordinado ao Ministry of Public Health (agora State Administration of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy - Administração Estatal de Medicina e Farmácia Tradicionais Chinesas), organizaram um encontro em Guangzhon, em abril de 1986, para analisar e aprovar livros-textos em Medicina Tradicional Chinesa para alunos estrangeiros. Oito livros de uso para alunos estrangeiros foram analisados no encontro, incluindo Basic Theory of Traditional Chinese Medicine e The History of Traditional Chinese Medicine, produzidos pela Beijing College of Traditional Chinese Medicine; Traditional Chinese Internal Medicine e The Chinese Language, produzidos pela Shangai College of Traditional Chinese Medicine; Chinese Pharmacy e The Science of Traditional Chinese Prescriptions, elaborados pela Nanjing College of Traditional Chinese Medicine; e Traditional Chinese Diagnostics e The Science of Acupunture and Moxibustion, elaborados pela Guangzhon College of Traditional Chinese Medicine.

As quatro faculdades de Medicina Tradicional Chinesa envolvidas na elaboração dos livros-textos ensinam alunos estrangeiros por cinco a dez anos, tempo durante o qual acumularam grande experiência. A maioria dos editores tem experiência na elaboração de livros nas suas áreas de estudo, que são utilizados nacionalmente por faculdades de Medicina Tradicional Chinesa. Muitos desses livros foram utilizados por longo tempo no ensino de alunos estrangeiros. Como resultado, eles são de fácil compreensão e aplicabilidade.

Essa série de livros-textos chama a atenção para o conteúdo da quarta e da quinta edições de livros nacionais utilizados por faculdades de Medicina Tradicional Chinesa e leva em conta o fato de que os alunos estrangeiros têm pouco tempo para estudos em sala de aula e que há diferenças entre culturas e tradições. Aspectos como o grau de dificuldade, a diversidade, os níveis científico e ideológico dos livros-textos são cuidadosamente levados em consideração. Esforços têm sido feitos no sentido de resumir e simplificar ao mesmo tempo em que se preserva a essência da Medicina Tradicional Chinesa e suas teorias sistemáticas.

A publicação desses livros-textos marca uma grande conquista na difusão da Medicina Tradicional Chinesa. Ensinar alunos estrangeiros é uma importante maneira de difundir a Medicina Tradicional Chinesa mundialmente. Esperamos que professores e alunos realizem suas críticas a respeito dessa série de livros-textos para que possamos aperfeiçoar as edições subsequentes."

Autor
AEMFTC

Editora
Roca

Número de páginas
486

ISBN
9788572416818