L’Art de la Guerre de Sunzi et L’Art de se Soigner

"C'est la médecine chinoise traditionnelle qui a été la première à utiliser les principes de l'art de la guerre. Les grands médecines de la Chine antique appliquèrent les théories militaires à la médecine et avancèrent des idées pertinentes et innovatrices, ce qui eut ainsi des conséquences bénéfiques pour l'humanité.

M. Wu Rusong, spécialiste des recherches sur l'art de la guerre de Sunzi, M. Wang Hongtu, professeur de médecine chinoise traditionnelle, et Mme Huang Ying, médecin, ont collaboré, apportant chacun ses connaissances spécialisées, à la rédaction de ce livre qui reprend, en les développant, les idées des médecins anciens et constitue le premier traité médical basé sur la doctrine militaire de Sunzi qui ait vu le jour en Chine il y a deux mille ans.

Les 44 chapitres de ce livre exposent les rapports dialectiques entre l'art de la guerre et la médecine. Sa nature scientifique, la richesse de son contenu, sa lecture facile et savoureuse et son caractère pratique font de ce livre un chef-d'oeuvre digne d'être conservé et relu régulièrement. On s'en inspirera pour conserver son équilibre et se maintenir en bonne santé."